【GRist】Vol.65 Sha 廖文瑄(Wen Hsuan, Liao)さん

2024.05.07 BLOG

GRist65人目は、台湾から!Sha 廖文瑄(Wen Hsuan, Liao)さんの登場です!

なお、台湾では、Shaさんが出演されるイベントが下記の通り開催される予定です。台湾のみなさん、楽しみにしていてくださいね。

<GRとShaさんに関連する台湾イベント>

・GR Women Taiwan Photo Exhibition
期間:5/16(木)〜6/25(火)
会場:三創數位 Syntrend Mall 3F 三創RICOHギャラリー
台北市中正區市民大道三段2號3F

・GR女子会
日付:5/25(土)
会場:三創數位 Syntrend Mall 11F

***

私にとって写真とは、世界を認識する目であると同時に、自分自身を映し出す鏡でもあります。GRはこれまで、私のクリエイティブライフのさまざまな局面で、常に忠実な伴侶であり、お守りのようであり、人生の延長でした。通勤途中であろうと、娘と散歩に出かけるときであろうと、私はいつもGRを胸に、あるいは手に持って、道すがら出逢う思いがけない瞬間を写真に収めています。

写真という名の私の旅は、つながりを探すことから始まりました。街でさまざまな感情を見つけ、心に響く瞬間をカメラに収めるのが好きです。これらのイメージによって、私は人、物、自然の間の微かなつながりを感じることができます。

すこしずつ、世界から距離を置き、参加するよりも常に観察している自分自身に気づきました。私は自分自身の内面を探求し、世界が私にとって何を意味するのかを知りたいと思うようになっていたのです。内なる声を探し、喜び、怒り、悲しみ、さらには希望や絶望など、自分自身の感情を写真を通して表現しようとするようになっていました。

愛情、喜び、憧れ、疑い、痛みなど、私の人生のすべてを集めて作品に落とし込む。GRがこの旅に同伴してくれたおかげで、純粋な心でGRを使うことができ、人生を素直に感じることができていると思います。


プロフィール
廖文瑄(Wen Hsuan, Liao)通称「Sha」。
台湾の台北を拠点に活動する写真家。国立台湾芸術大学を卒業後、ストリート写真で創作活動を始める。娘の誕生後、自身の人生と深く結びついた作品を制作するようになり、作品がより豊かな次元と多様性を持つようになった。近年は、IPA銀賞、TIFA銀賞、BIFA銀賞・銅賞、APA銀賞、PX3銅賞など、国際写真コンテストのプロ部門で数々の賞を受賞。2023年現在、100以上の写真賞を受賞している。これらの作品の多くはGRで撮影された。また、『Ricoh GR Women』、『Women in Street Taiwan』、『Street Photography Taiwan』の編集者でもあり、コミュニティで写真の様々な側面を共有し、写真家どうしが互いの作品を評価し合う環境づくりに尽力している。

https://ontheway.today
https://www.instagram.com/ontheway.today
https://www.facebook.com/ontheway.today
 
 


(原文)
對我而言,攝影不僅是感知世界的眼睛,也是反思自我的鏡子。在不同的創作時期,GR 一直是我的忠實夥伴,它就像是我的護身符,也是我生命的延伸。無論是在外出工作的途中,還是與女兒漫步的時刻,我都會將 GR 掛在胸前或拿在手上,拍下沿途的不期而遇。
我的攝影之旅始於尋找連結,喜歡在城市中尋覓各式各樣的情感,用相機捕捉那些觸動心弦的瞬間。這些畫面讓我感受到人與人、人與物、人與自然之間微妙的聯繫。
逐漸地,我發現自己與世界的疏離,我總是在觀察而不是參與。我想探索自己的心靈,我想知道這世界對我意味著什麼,我開始追尋內心的聲音,試圖用攝影表達我的內在情感,包含喜怒哀樂,甚至是我的希望與絕望。
我將生命中的一切,那些呵護的、喜悅的、憧憬的、疑惑的,痛苦的,都收藏進我的作品裡。感謝GR這一路上陪伴著我,讓我能夠用最純粹的心使用相機,心無旁騖地去感受生命。
 
 
Profile
廖文瑄(Wen Hsuan, Liao),又名 ”Sha”,來自台灣台北的攝影家。
從國立臺灣藝術大學畢業,以街頭攝影開啟了她的創作之路。在她的女兒誕生後,開始與自身生命更深刻連結的創作,作品維度更加豐富,面向更加多元。
近年來,Sha 在國際攝影大賽的職業組別中得到為數不少的獎項,其中包含 IPA 銀獎、TIFA 銀獎、BIFA 銀獎與銅獎、APA 銀獎、PX3 銅獎等。至2023年,已累積超過一百個攝影獎項。而在這些作品中,有許多都是透過GR相機來創作的。
Sha 同時也是 Ricoh GR Women、Women in Street Taiwan、街拍台灣 的編輯,致力於在社群上分享攝影的各種面貌,並鼓勵攝影人相互觀摩欣賞彼此的作品。
 



友だち追加
 

Facebook X Hatena Bookmark Pocket Google Plus LINE

PREVIOUS

「GR meet 47」福岡会場、参加申込み受付開始します。6~7月の開催予定も!

2024.05.01 | BLOG

NEXT

【コラム】古物との時間/木村和平

2024.05.24 | BLOG

RELATED ARTICLE

GR official SNS