GRist 54人目は、中国から。Zhou Run（周潤）さんの登場です！

***

ポートレート写真家である周潤は、Broncolor、Hasselblad、FinePixのブランド推進講師であり、Canonから名誉写真家として表彰される。
蘇州呉江生まれ。上海音楽院を卒業するも、写真を始めることを決意し、写真に専念する。


GRについて

仕事ではいろいろなメーカーのカメラを使いますが、生活の中ではたいていGRだけを持ち歩きます。 スタジオの仕事では、照明、スタイリング、セットなど、すべてを完璧にすることが求められますが、日常生活はそもそも完璧ではありませんからね。

軽量なGRは私にとって、見慣れたものや見慣れないもの、汗や涙など、日常のあらゆる瞬間を記録するのにベストな方法です。振り返らず、削除せず、撮りたいものをすべて撮ります。構図や露出のことは考えません。私が撮る写真はすべて、時間を逆行させない写真。つまりそのすべてが、私の奏でるメロディの一音一音になるのです。

私にとって、GRは文化であり、写真を愛するすべての人々を象徴するものです。 私たちの写真は「無意味」かもしれないし、「へたくそ」かもしれない。でも、シャッターを押せば満足感を得られるし、うれしくなる。自分なりに世界と仲良くなることもできます。それこそが写真の本来の意味なのではないでしょうか。

　
（原文）

周润
人像摄影师
布朗Broncolor，哈苏，富士品牌中国讲师
佳能荣誉合作摄影师

关于GR
我是周润，苏州吴江人。于上海音乐学院毕业，但却拿起相机，成为了一名人像摄影师。
工作中我会使用各种品牌的相机，但生活中我却只愿意将GR随身携带。在摄影棚里，我习惯了把一切做到完美，灯光，造型，置景，但我们的生活怎么可能完美？我用GR记录身边的人，发生的事，不回看，不删除，我拍一切我想拍的，无所谓构图，光影甚至也不再重要，因为我拍的每一张照片，都是不会倒退的时间，所有的一切，都成为了我。
对我来说，GR是一种文化，它代表了所有爱摄影的人。也许我们的照片“没有意义”，也或者我们的照片“烂透了”，但当我们按下快门的时候，我们感到满足，我们取悦了自己，我们用自己的方式，和这个世界相处，这不就是摄影的意义吗？